A group of people standing in a row, each holding a sheet of paper with a large question mark in front of their face, symbolising confusion or uncertainty.

The Basics of UTM Parameters: How to Track What’s Actually Working

If you’re investing time or money into digital marketing, you want to know what’s driving results—and what’s not. That’s where UTM parameters come in.

Whether you’re running Meta ads, sending email campaigns, or collaborating with partners, UTMs (Urchin Tracking Modules) are a simple but powerful way to track how people are finding and interacting with your content.

Here’s everything you need to know to get started—and how to build UTM links yourself without relying on a developer.


What Are UTMs and Why Should You Care?

UTM parameters are snippets of text added to the end of a URL. When someone clicks on that URL, the UTM tags quietly send data to tools like Google Analytics or HubSpot, helping you understand:

- Where traffic is coming from

- What campaigns are performing

- Which channels are actually converting

For small business owners, service providers, and eCommerce brands alike, this is gold. UTMs give you clarity and control, allowing you to double down on what’s working and ditch what isn’t.


How Do UTMs Work?

When a user clicks a link with UTM parameters, that link tells your analytics platform exactly where the click came from, how it was delivered, and what campaign it was associated with.

You can then filter and segment your analytics data based on those parameters—giving you a clear picture of performance across your channels.

That URL would tell you:

- Source: LinkedIn

- Medium: Organic social

- Campaign: AI Product Launch


When Should You Use UTMs?

Use them whenever traffic is coming from an external source. This includes:

- Paid ads (Meta, Google, LinkedIn)

- Email marketing campaigns

- Affiliate or influencer links

- Guest blog posts or partner websites

- Digital banners or display ads

Avoid using UTMs on internal links (like linking from your homepage to your blog). That can mess up your tracking and muddy your data.


The 5 UTM Parameters You Need to Know

There are five standard UTM tags, but you’ll most commonly use three:


Parameter Use Case Format
utm_source Where the traffic came from (e.g. facebook, google, linkedin) utm_source=facebook
utm_medium The type of traffic (e.g. email, cpc, organic_social) utm_medium=organic_social
utm_campaign The name of the campaign (e.g. spring_sale, lead_magnet_launch) utm_campaign=spring_sale
utm_term Tracks paid keywords (used in Google Ads) utm_term=crm_software
utm_content Differentiates links in the same ad/email utm_content=footer_cta

How to Create UTM Links Yourself

Creating your own UTM links is simple—and you don’t need to be techy.

Step 1: Use a UTM Builder Tool

Try any of these:

- Google’s Campaign URL Builder

- UTM.io

- HubSpot’s UTM Builder

Step 2: Fill In Your Tags

Let’s say you’re sharing a blog post on LinkedIn.

Field Example
Website URL https://theadmarket.com/blog
Source linkedin
Medium organic_social
Campaign lead_gen_checklist_launch
Term (optional) growth_hacks
Content (optional) top_banner_link

Generated link:

Step 3: Keep a Record of All Your UTM Links

Create a Google Sheet with columns like:

Campaign Name Source Medium Full UTM Link Notes
Lead Magnet Launch linkedin organic_social [Your UTM Link] Shared in April carousel
Email Welcome Sequence email newsletter [Your UTM Link] Sent via ActiveCampaign

This avoids duplication, helps your team stay aligned, and simplifies reporting later.

Step 4: View Your Data

Once your UTM links are live, view the results in:

- Google Analytics → Acquisition → Campaigns

- HubSpot → Campaigns or Traffic Analytics

- Your CRM (if forms or ads are integrated with UTMs)

Track:

- Traffic by source/medium

- Campaign performance

- Conversions by channel


Best Practices for UTM Tracking

- Use lowercase only (linkedin not LinkedIn)

- Use dashes, not underscores (lead_magnet vs lead-magnet)

- Never use UTMs on internal links—they’ll skew your data

- Keep all links logged for easy access and reporting


Why UTMs Matter for Growing Brands

At theADmarket, we’re obsessed with helping you grow without guesswork.

UTM tracking helps you:

- Pinpoint the best-performing channels

- Justify ad spend with real data

- Build smarter content and paid campaigns

- Simplify reporting to clients or stakeholders


Need Help Setting It Up?

If you want to:

- Create a lead engine with clean tracking

- Automate follow-up with your CRM

- Or just want a system built for you...

We’ve got you. Book a free discovery call at theadmarket.com and let’s scale smarter.

Back to blog